#Internal Tag Servlet Code
#ItemListTag
ItemListTag.Date = Date of Issue
ItemListTag.Author = Authors
ItemListTag.Title = Title
#ItemTag
ItemTag.title = Title
ItemTag.untitled = Untitled
ItemTag.otherTitles = Other Titles
ItemTag.authors = Authors
ItemTag.keywords = Keywords
ItemTag.date = Date Issued
ItemTag.publisher = Publisher
ItemTag.citation = Citation
ItemTag.seriesno = Series/Report no.
ItemTag.abstract = Abstract
ItemTag.description = Description
ItemTag.govdoc = Gov't Doc #
ItemTag.otherIdentifiers = Other Identifiers
ItemTag.appearsIn = Appears In Collections
ItemTag.full = Full Metadata Record
ItemTag.lang = Language
ItemTag.field = DC Field
ItemTag.value = Value
ItemTag.nofiles = There are no files associated with this item.
ItemTag.filesIn = Files in This Item:
ItemTag.file = File
ItemTag.fileDesc = Description
ItemTag.size = Size
ItemTag.format = Format
ItemTag.view = View/Open
#langList
langList.el =
langList.en_US =
langList.en =
langList.es =
langList.de =
langList.fr =
langList.it =
langList.ja =
langList.zh =
langList.other =
langList. =
#progressbar
progressbar.image = /image/submit/
progressbar.stepname0 = Select
progressbar.stepname1 = Describe
progressbar.stepname2 = Describe
progressbar.stepname3 = Describe
progressbar.stepname4 = Upload
progressbar.stepname5 = Verify
progressbar.stepname6 = License
progressbar.stepname7 = License
progressbar.stepname8 = Complete
#SelectEPersonTag
SelectEPersonTag.people = E-people
SelectEPersonTag.person = E-person
SelectEPersonTag.select = Select
SelectEPersonTag.remove = Remove Selected
#general
general.title = Educational Repository at the University of Patras
general.administer = Administer
general.help.index = /help/index.html
general.help.site-admin = /help/site-admin.html
general.help.collection-admin = /help/collection-admin.html
general.help.formats = /help/formats.html
general.help.index2 = index.html
#typeText.Constants
constants.object = object
constants.type0 = bitstream
constants.type1 = bundle
constants.type2 = item
constants.type3 = collection
constants.type4 = community
constants.type5 = site
constants.type6 = group
constants.type7 = eperson
#identifiers
identifiers.type1 = Gov't Doc #
identifiers.type2 = URI
identifiers.type3 = ISBN
identifiers.type4 = ISSN
identifiers.type5 = ISMN
identifiers.type6 = Other
#home.jsp
home.title = Home
home.search1 = Search
home.search2 = Enter some text in the box below to search the Repository.
home.search.button = Go
home.com1 = Communities in the Repository
home.com2 = Choose a community to browse its collections.
#browse
browse.genericScope = All of Repository
browse.in =
browse.in.col =
browse.in.com =
browse.col = Collection
browse.com = Community
#browse\authors.jsp
authors.title = Browse by Author
authors.browsing = Browsing
authors.author = by author
authors.jump = Jump to:
authors.enter = or enter first few letters:
authors.go = Go!
authors.show = Showing authors
authors.of = of
authors.previous = Previous page
authors.next = Next page
#browse\items-by-author.jsp
items-by-author.title = Items for Author
items-by-author.heading1 = Items for Author
items-by-author.heading2 = in
items-by-author.return = Return to Browse by Author
items-by-author.sort1 = Sorting by Title
items-by-author.sort2 = Sort by Date
items-by-author.sort3 = Sort by Title
items-by-author.sort4 = Sorting by Date
items-by-author.show = Showing
items-by-author.items = items.
#browse\items-by-date.jsp
items-by-date.title = Browsing by Date
items-by-date.browsing = Browsing
items-by-date.date = by Date
items-by-date.jump = Jump to a point in the index:
items-by-date.month = (Choose month)
items-by-date.year = (Choose year)
items-by-date.go = Go
items-by-date.type = Or type in a year:
items-by-date.recent = Show Most Recent First
items-by-date.order1 = Ordering With Most Recent First
items-by-date.order2 = Ordering With Oldest First
items-by-date.old = Show Oldest First
items-by-date.show = Showing items
items-by-date.of = of
items-by-date.previous = Previous page
items-by-date.next = Next page
#browse\items-by-title.jsp
items-by-title.title = Browse by Title
items-by-title.browsing = Browsing
items-by-title.by = by Title
items-by-title.jump = Jump to:
items-by-title.enter = or enter first few letters:
items-by-title.go = Go!
items-by-title.show = Showing items
items-by-title.of = of
items-by-title.previous = Previous page
items-by-title.next = Next page
#browse\no-results.jsp
no-results.title = No Entries in Index
no-results.no1 = No Entries in Index
no-results.no2 = There are no entries in the index for
no-results.col = Collection
no-results.com = Community
#components\contact-info.jsp
contact-info.details = Administration Contact Details:
contact-info.email = E-mail:
#components\login-form.jsp
login-form.new = New user?
login-form.click = Click here to register
login-form.enter = Please enter your e-mail address and password into the form below.
login-form.email = E-mail Address:
login-form.password = Password:
login-form.login = Log In
login-form.have = Have you
login-form.forgot = forgotten your password
login-form.question = ?
#dspace-admin\authorize-advanced.jsp
authorize-advanced.title = Advanced Policy Manager
authorize-advanced.parenttitle = Administer
authorize-advanced.advanced = Advanced Policy Manager
authorize-advanced.text = Allows you to do wildcard additions to and clearing of policies for types of content contained in a collection. Warning, dangerous - removing READ permissions from items will make them not viewable!
authorize-advanced.help = More help...
authorize-advanced.col = Collection:
authorize-advanced.type = Content Type:
authorize-advanced.type1 = item
authorize-advanced.type2 = bitstream
authorize-advanced.group = Group:
authorize-advanced.action = Action:
authorize-advanced.add = Add Policy
authorize-advanced.clear = Clear Policies
authorize-advanced.warning = (warning: clears all policies for a given set of objects)
#dspace-admin\authorize-collection-edit.jsp
authorize-collection-edit.title = Edit collection policies
authorize-collection-edit.parenttitle = Administer
authorize-collection-edit.policies = Policies for Collection "
authorize-collection-edit.help = Help...
authorize-collection-edit.add = Add New
authorize-collection-edit.action = Action
authorize-collection-edit.group = Group
authorize-collection-edit.edit = Edit
authorize-collection-edit.delete = Delete
#dspace-admin\authorize-community-edit.jsp
authorize-community-edit.title = Edit community policies
authorize-community-edit.parenttitle = Administer
authorize-community-edit.policies = Policies for Community "
authorize-community-edit.help = Help...
authorize-community-edit.add = Add New
authorize-community-edit.action = Action
authorize-community-edit.group = Group
authorize-community-edit.edit = Edit
authorize-community-edit.delete = Delete
#dspace-admin\authorize-item-edit.jsp
authorize-item-edit.title = Edit item policies
authorize-item-edit.parenttitle = Administer
authorize-item-edit.policies = Policies for Item
authorize-item-edit.help = Help...
authorize-item-edit.text1 = With this editor you can view and alter the policies of an item, plus alter policies of individual item components: bundles and bitstreams. Briefly, an item is a container of bundles, and bundles, are containers of bitstreams. Containers usually have ADD/REMOVE/READ/WRITE policies, while bitstreams only have READ/WRITE policies.
authorize-item-edit.text2 = You will notice an extra bundle and bitstream for each item, and those contain the license text for the item.
authorize-item-edit.item = Item Policies
authorize-item-edit.add = Add New Policy
authorize-item-edit.action = Action
authorize-item-edit.eperson = EPerson
authorize-item-edit.group = Group
authorize-item-edit.edit = Edit
authorize-item-edit.delete = Delete
authorize-item-edit.bundle = Policies for Bundle
authorize-item-edit.bit = Bitstream
#dspace-admin\authorize-main.jsp
authorize-main.title = Administer Authorization Policies
authorize-main.parenttitle = Administer
authorize-main.adm = Administer Authorization Policies
authorize-main.choose = Choose a resource to manage policies for:
authorize-main.help = Help...
authorize-main.manage1 = Manage a Community's Policies
authorize-main.manage2 = Manage Collection's Policies
authorize-main.manage3 = Manage An Item's Policies
authorize-main.advanced = Advanced/Item Wildcard Policy Admin Tool
#dspace-admin\authorize-policy-edit.jsp
authorize-policy-edit.title = Edit Policy
authorize-policy-edit.parenttitle = Administer
authorize-policy-edit.heading = Edit Policy for
authorize-policy-edit.help = Help...
authorize-policy-edit.group = Group:
authorize-policy-edit.action = Action:
authorize-policy-edit.save = Save Policy
authorize-policy-edit.cancel = Cancel
#dspace-admin\collection-select.jsp
collection-select.title = Select Collection
collection-select.parenttitle = Administer
collection-select.col = Collections:
collection-select.edit = Edit Policies
collection-select.cancel = Cancel
#dspace-admin\community-select.jsp
community-select.title = Select Community
community-select.parenttitle = Administer
community-select.com = communities:
community-select.edit = Edit Policies
community-select.cancel = Cancel
#dspace-admin\confirm-delete-collection.jsp
confirm-delete-collection.title = Delete Collection
confirm-delete-collection.parenttitle = Administer
confirm-delete-collection.heading = Delete Collection:
confirm-delete-collection.confirm1 = Are you sure the collection
confirm-delete-collection.confirm2 = should be deleted? This will delete:
confirm-delete-collection.list1 = Any items and incomplete submissions in this collections that aren't contained in other collections
confirm-delete-collection.list2 = The contents of those items
confirm-delete-collection.list3 = All associated authorisation policies
confirm-delete-collection.delete = Delete
confirm-delete-collection.cancel = Cancel
#dspace-admin\confirm-delete-community.jsp
confirm-delete-community.title = Delete Community
confirm-delete-community.parenttitle = Administer
confirm-delete-community.heading = Delete Community:
confirm-delete-community.confirm1 = Are you sure the community
confirm-delete-community.confirm2 = should be deleted? This will delete:
confirm-delete-community.list1 = Any collections in the community that are not contained in other communities
confirm-delete-community.list2 = Any items and incomplete submissions in those collections that aren't contained in other collections
confirm-delete-community.list3 = The contents of those items
confirm-delete-community.list4 = All associated authorisation policies
confirm-delete-community.delete = Delete
confirm-delete-community.cancel = Cancel
#dspace-admin\confirm-delete-dctype.jsp
confirm-delete-dctype.title = Delete Dublin Core Type
confirm-delete-dctype.parenttitle = Administer
confirm-delete-dctype.heading = Delete Dublin Core Format:
confirm-delete-dctype.confirm1 = Are you sure the format
confirm-delete-dctype.confirm2 = should be deleted?
confirm-delete-dctype.warning = This will result in an error if any DC values have this type.
confirm-delete-dctype.delete = Delete
confirm-delete-dctype.cancel = Cancel
#dspace-admin\confirm-delete-eperson.jsp
confirm-delete-eperson.title = Delete E-Person
confirm-delete-eperson.parenttitle = Administer
confirm-delete-eperson.heading = Delete e-person:
confirm-delete-eperson.confirm = Are you sure this e-person should be deleted?
confirm-delete-eperson.delete = Delete
confirm-delete-eperson.cancel = Cancel
#dspace-admin\confirm-delete-format.jsp
confirm-delete-format.title = Delete Bitstream Format
confirm-delete-format.parenttitle = Administer
confirm-delete-format.heading = Delete Bitstream Format:
confirm-delete-format.confirm1 = Are you sure the format
confirm-delete-format.confirm2 = should be deleted?
confirm-delete-format.warning = Any existing bitstreams of this format will be reverted to the unknown bitstream format.
confirm-delete-format.delete = Delete
confirm-delete-format.cancel = Cancel
#dspace-admin\edit-collection.jsp
edit-collection.title = Edit Collection
edit-collection.parenttitle = Administer
edit-collection.heading1 = Create Collection
edit-collection.heading2 = Edit Collection
edit-collection.delete1 = Delete this Collection...
edit-collection.name = Name:
edit-collection.description = Short Description
edit-collection.intro = Introductory text (HTML):
edit-collection.copyright = Copyright text (plain text):
edit-collection.side = Side bar text (HTML):
edit-collection.license = License:
edit-collection.provenance = Provenance:
edit-collection.logo = Logo:
edit-collection.uplogo1 = Upload new logo...
edit-collection.dellogo = Delete (no logo)
edit-collection.uplogo2 = Upload a logo...
edit-collection.submission = Submission Workflow
edit-collection.submitters = Submitters:
edit-collection.create = Create...
edit-collection.edit = Edit...
edit-collection.step1 = Accept/Reject Step:
edit-collection.step2 = Accept/Reject/Edit Metadata Step:
edit-collection.step3 = Edit Metadata Step:
edit-collection.delete2 = Delete
edit-collection.coladm = Collection Administrators:
edit-collection.template = Item template:
edit-collection.colauht = Collection's Authorizations:
edit-collection.create2 = Create
edit-collection.update = Update
edit-collection.cancel = Cancel
#dspace-admin\edit-community.jsp
edit-community.title = Edit Community
edit-community.parenttitle = Administer
edit-community.heading1 = Create Community
edit-community.heading2 = Edit Community
edit-community.delcom = Delete this Community...
edit-community.help = Help...
edit-community.name = Name:
edit-community.description = Short Description
edit-community.intro = Introductory text (HTML):
edit-community.copyright = Copyright text (plain text):
edit-community.side = Side bar text (HTML):
edit-community.logo = Logo:
edit-community.uplogo1 = Upload new logo...
edit-community.dellogo = Delete (no logo)
edit-community.uplogo2 = Upload a logo...
edit-community.comauth = Community's Authorizations:
edit-community.edit = Edit...
edit-community.create = Create
edit-community.cancel = Cancel
edit-community.update = Update
#dspace-admin\eperson-browse.jsp
eperson-browse.title = E-People
eperson-browse.parenttitle = Administer
eperson-browse.heading1 = Browse EPeople
eperson-browse.of = of
eperson-browse.address = E-mail Address
eperson-browse.name1 = Last Name
eperson-browse.name2 = First Name
eperson-browse.can = Can Log In?
eperson-browse.must = Must Use Cert?
eperson-browse.self = Self Registered
eperson-browse.phone = Telephone
eperson-browse.edit = Edit...
eperson-browse.delete = Delete...
#dspace-admin\eperson-confirm-delete.jsp
eperson-confirm-delete.title = Delete E-Person
eperson-confirm-delete.parenttitle = Administer
eperson-confirm-delete.heading = Delete e-person:
eperson-confirm-delete.confirm = Are you sure this e-person should be deleted?
eperson-confirm-delete.delete = Delete
eperson-confirm-delete.cancel = Cancel
#dspace-admin\eperson-deletion-error.jsp
eperson-deletion-error.title = EPerson deletion error
eperson-deletion-error.parenttitle = Administer
eperson-deletion-error.heading = Cannot Delete EPerson
eperson-deletion-error.text1 = The EPerson
eperson-deletion-error.text2 = cannot be deleted because a reference to it exists in the following table(s):
eperson-deletion-error.return = Return to the Administer EPeople page
#dspace-admin\eperson-edit.jsp
eperson-edit.title = Edit EPerson
eperson-edit.parenttitle = Administer
eperson-edit.heading = Edit EPerson
eperson-edit.help = Help...
eperson-edit.email = Email:
eperson-edit.name1 = Last Name:
eperson-edit.name2 = First Name:
eperson-edit.phone = Phone:
eperson-edit.can = Can Log In:
eperson-edit.require = Require Certificate:
eperson-edit.save = Save Edits
eperson-edit.delete = Delete EPerson...
#dspace-admin\eperson-main.jsp
eperson-main.title = EPerson Administrations
eperson-main.parenttitle = Administer
eperson-main.heading = Administer EPeople
eperson-main.choose = Choose an action:
eperson-main.help = Help...
eperson-main.add = Add EPerson...
eperson-main.or = OR
eperson-main.then = then
eperson-main.edit = Edit...
eperson-main.delete = Delete...
#dspace-admin\group-eperson-select.jsp
group-eperson-select.title = Select EPerson
group-eperson-select.parenttitle = Administer
group-eperson-select.heading = Select EPerson to Add to Group
group-eperson-select.add = Add EPerson
group-eperson-select.cancel = Cancel
#dspace-admin\index.jsp
index.title = Administer
index.heading = Administration Tools
index.text = Please select an operation from the navigation bar on the left.
#dspace-admin\item-select.jsp
item-select.title = Select Item
item-select.parenttitle = Administer
item-select.heading = Select an Item
item-select.text1 = The ID you entered isn't a valid item ID. If you're trying to edit a community or collection, you need to use the
item-select.text2 = communities/collections admin page.
item-select.enter = Enter the Handle or internal item ID of the item you wish to select.
item-select.help = More Help...
item-select.handle = Handle:
item-select.find = Find
item-select.id = Internal ID:
#dspace-admin\list-communities.jsp
list-communities.title = Edit Communities and Collections
list-communities.parenttitle = Administer
list-communities.heading = Edit Communities and Collections
list-communities.create1 = Create Top Community...
list-communities.edit = Edit...
list-communities.delete = Delete...
list-communities.create2 = Create Collection...
list-communities.create3 = Create Sub-community...
#dspace-admin\list-dc-types.jsp
list-dc-types.title = Dublin Core Type Registry
list-dc-types.parenttitle = Administer
list-dc-types.heading = Dublin Core Type Registry
list-dc-types.help = Help...
list-dc-types.note1 = Note: Adding a new element to the DC Registry does not add a corresponding input field to the submit forms!
list-dc-types.element = Element
list-dc-types.qualifier = Qualifier
list-dc-types.scope = Scope Note
list-dc-types.update = Update
list-dc-types.delete = Delete...
list-dc-types.note2 = Note: Adding a new element to the DC Registry does not add a corresponding input field to the submit forms!
list-dc-types.add = Add New
#dspace-admin\list-formats.jsp
list-formats.title = Bitstream Format Registry
list-formats.parenttitle = Administer
list-formats.heading = Bitstream Format Registry
list-formats.text1 = Extensions are comma-separated lists of filename extensions used to automatically identify the formats of uploaded files. Do not include the dot.
list-formats.text2 = When you add a bitstream format, it is initially made "internal" so that it does not appear in the submission UI before you've finished editing the format metadata. Be sure to uncheck "internal" if the format should appear in the submission UI list of formats.
list-formats.help = More help...
list-formats.mime = MIME Type
list-formats.name = Name
list-formats.description = Long Description
list-formats.support = Support Level
list-formats.internal = Internal?
list-formats.extensions = Extensions
list-formats.unknown = Unknown
list-formats.known = Known
list-formats.supported = Supported
list-formats.update = Update
list-formats.delete = Delete...
list-formats.add = Add New
#dspace-admin\news-edit.jsp
news-edit.title = News Edit Form
news-edit.parenttitle = Administer
news-edit.heading = News Editor
news-edit.positionStr.top = top box
news-edit.positionStr.side = sidebar
news-edit.text1 = Add or edit text in the box below to have it appear in the
news-edit.text2 = of the Repository home page.
news-edit.text3 = You may format the text using HTML tags, but please note that the HTML will not be validated here.
news-edit.news = News:
news-edit.save = Save
news-edit.cancel = Cancel
news-edit.textbox =
Welcome to the Educational Repository of the University of Patras!
The Educational Repository gives the possibility of publishing research and educational products in order to preserve and exploit them via the Internet.
#dspace-admin\news-main.jsp
news-main.title = Edit News
news-main.parenttitle = Administer
news-main.heading = News Editor
news-main.help = Help...
news-main.news1 = Top News
news-main.edit = Edit...
news-main.news2 = Sidebar News
#dspace-admin\upload-logo.jsp
upload-logo.title = Upload Logo
upload-logo.parenttitle = Administer
upload-logo.heading = Upload Logo
upload-logo.select = Select the logo to upload for
upload-logo.col = collection
upload-logo.com = community
upload-logo.upload = Upload
#dspace-admin\wizard-basicinfo.jsp
wizard-basicinfo.title = Describe the Collection
wizard-basicinfo.heading = Describe the Collection
wizard-basicinfo.help = Help...
wizard-basicinfo.name = Name:
wizard-basicinfo.shown = Shown in list on community home page
wizard-basicinfo.description = Short Description:
wizard-basicinfo.html1 = HTML, shown in center of collection home page. Be sure to enclose in <P> </P> tags!
wizard-basicinfo.intro = Introductory text:
wizard-basicinfo.plain = Plain text, shown at bottom of collection home page
wizard-basicinfo.copyright = Copyright text:
wizard-basicinfo.html2 = HTML, shown on right-hand side of collection home page. Be sure to enclose in <P> </P> tags!
wizard-basicinfo.side = Side bar text:
wizard-basicinfo.license1 = License that submitters must grant. Leave this blank to use the default license.
wizard-basicinfo.license2 = License:
wizard-basicinfo.plain2 = Plain text, any provenance information about this collection. Not shown on collection pages.
wizard-basicinfo.provenance = Provenance:
wizard-basicinfo.choose = Choose a JPEG or GIF logo for the collection home page. Should be quite small.
wizard-basicinfo.logo = Logo:
wizard-basicinfo.next = Next >
#dspace-admin\wizard-default-item.jsp
wizard-default-item.title = Enter Default Metadata
wizard-default-item.enter = Enter Default Item Metadata
wizard-default-item.help = Help...
wizard-default-item.text1 = Whenever a new submission is started in this collection, it will have the metadata you entered below already filled out.
wizard-default-item.text2 = You can leave as many fields blank as you like.
wizard-default-item.dcore = Dublin Core Field
wizard-default-item.value = Value
wizard-default-item.language = Language
wizard-default-item.select = Select field...
wizard-default-item.next = Next >
#dspace-admin\wizard-permissions.jsp
wizard-permissions.title = Collection Authorization
wizard-permissions.heading1 = Authorization to Read
wizard-permissions.text1 = Who has (by default) permission to read new items submitted to this collection?
wizard-permissions.heading2 = Authorization to Submit
wizard-permissions.text2 = Who has permission to submit new items to this collection?
wizard-permissions.heading3 = Submission Workflow Accept/Reject Step
wizard-permissions.text3 = Who is responsible for performing the accept/reject step? They will be able to accept or reject incoming submissions. They will not be able to edit the submission's metadata, however. Only one of the group need perform the step for each submission.
wizard-permissions.heading4 = Submission Workflow Accept/Reject/Edit Metadata Step
wizard-permissions.text4 = Who is responsible for performing the accept/reject/edit metadata step? They will be able to edit the metadata of incoming submissions, and then accept or reject them. Only one of the group need perform the step for each submission.
wizard-permissions.heading5 = Submission Workflow Edit Metadata Step
wizard-permissions.text5 = Who is responsible for performing the edit metadata step? They will be able to edit the metadata of incoming submissions, but will not be able to reject them.
wizard-permissions.heading6 = Delegated Collection Administrators
wizard-permissions.text6 = Who are the collection administrators for this collection? They will be able to decide who can submit items to the collection, withdraw items, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections to this collection (subject to authorization from that collection).
wizard-permissions.help = More help...
wizard-permissions.change = You can change this later using the relevant sections of the Repository admin UI.
wizard-permissions.mit = All MIT users
wizard-permissions.or = OR
wizard-permissions.click = Click on the 'Select E-people' button to choose e-people to add to the list.
wizard-permissions.next = Next >
#dspace-admin\wizard-questions.jsp
wizard-questions.title = Describe the Collection
wizard-questions.heading = Describe the Collection
wizard-questions.text = Please check the boxes next to the statements that apply to the collection.
wizard-questions.help = More Help...
wizard-questions.check1 = New items should be publicly readable
wizard-questions.check2 = Some users will be able to submit to this collection
wizard-questions.check3 = The submission workflow will include an accept/reject step
wizard-questions.check4 = The submission workflow will include an accept/reject/edit metadata step
wizard-questions.check5 = The submission workflow will include an edit metadata step
wizard-questions.check6 = This collection will have delegated collection administrators
wizard-questions.check7 = New submissions will have some metadata already filled out with defaults
wizard-questions.next = Next >
#dspace-admin\workflow-abort-confirm.jsp
workflow-abort-confirm.title = Abort Workflow
workflow-abort-confirm.parenttitle = Administer
workflow-abort-confirm.heading = Delete Workflow:
workflow-abort-confirm.warning = Are you sure you want to abort this workflow? It will return to the user's personal workspace
workflow-abort-confirm.collection = Collection:
workflow-abort-confirm.submitter = Submitter:
workflow-abort-confirm.title = Title:
workflow-abort-confirm.abort = Abort
workflow-abort-confirm.cancel = Cancel
#dspace-admin\workflow-list.jsp
workflow-list.title = Workflow Abort
workflow-list.parenttitle = Administer
workflow-list.heading = Currently Active Workflows
workflow-list.help = Help...
workflow-list.collection = Collection
workflow-list.submitter = Submitter
workflow-list.title = Title
workflow-list.abort = Abort...
#error\404.jsp
404.title = Error: Document Not Found
404.heading = Error: Document Not Found
404.text1 = The document you are trying to access has not been found on the server.
404.text2a = If you got here by following a link or bookmark provided by someone else, the link may be incorrect or you mistyped the link. Please check the link and try again. If you still get this error, then try going to the
404.text2b = Repository home page
404.text2c = and looking for what you want from there.
404.text3 = If you got to this error by clicking in a link on the Repository site, please let us know so we can fix it!
404.go = Go to the Repository home page
#error\authorize.jsp
authorize.title = Authorization Required
authorize.heading = Authorization Required
authorize.text1 = You do not have permission to perform the action you just attempted.
authorize.text2 = If you think you should have authorization, please feel free to contact the Repository administrators:
authorize.go = Go to the Repository home page
#error\integrity.jsp
integrity.title = Malformed Request
integrity.heading = System Error: Malformed Request
integrity.text1 = There was an inconsistency in the data received from your browser. This may be due to one of several things:
integrity.list1 = Sometimes, if you used your browser's "back" button during an operation like a submission, clicking on a button may try and do something that's already been done, such as commit the submission to the archive. Clicking your browsers "reload" or "refresh" button may have similar results.
integrity.list2 = If you got here by following a link or bookmark provided by someone else, the link may be incorrect or you mistyped the link. Please check the link and try again.
integrity.list3 = If you have more than one browser window open with Repository, this can cause a similar problem whereby a button clicked in one window may make a button click in the other window invalid.
integrity.list4 = Of course, you may have uncovered a problem with the system! All of these errors are logged, and we'll be checking them regularly to see if there is a problem.
integrity.text2 = If the problem persists, please contact the Repository site administrators:
integrity.go = Go to the Repository home page
#error\internal.jsp
internal.title = Internal System Error
internal.heading = Internal System Error
internal.text1 = The system has experienced an internal error. Please try to do what you were doing again, and if the problem persists, please contact us so we can fix the problem.
internal.go = Go to the Repository home page
#error\invalid-id.jsp
invalid-id.title = Invalid Identifier
invalid-id.heading = Invalid Identifier
invalid-id.text1a = The identifier
invalid-id.text1b = does not correspond to a valid
invalid-id.text1c = in the Repository. This may be because of one of the following reasons:
invalid-id.list1 = The URL of the current page is incorrect - if you followed a link from outside of the Repository it may be mistyped or corrupt.
invalid-id.list2 = You entered an invalid ID into a form - please try again.
invalid-id.text2 = If you're having problems, or you expected the ID to work, feel free to contact the site administrators.
invalid-id.go = Go to the Repository home page
#error\require-certificate.jsp
require-certificate.title = Certificate Required
require-certificate.heading = Certificate Required
require-certificate.text = The configuration of this Repository site means that you need a valid Web certificate to log in. If you are having problems with this, please contact us.
#feedback\acknowledge.jsp
acknowledge.title = Thank you for your comments
acknowledge.heading = Thank you for your comments!
acknowledge.text = Your comments have been received.
#feedback\form
form.title = Feedback Form
form.heading = Feedback Form
form.text1 = Thanks for taking the time to share your feedback about the Repository system. Your comments are appreciated!
form.text2 = Please fill out all of the information below.
form.email = Your Email Address:
form.comment = Your Comments:
form.send = Send
#help\formats.jsp
formats.title = Repository Supported Formats
formats.heading = Repository Supported Formats
formats.return = return to main help
formats.format1 = Format Support Policy
formats.format2 = Format Support Levels
formats.format3 = What To Do If Your Format Isn't Listed
formats.policy = FORMAT SUPPORT POLICY
formats.top = top
formats.here = (Your Format Support Policy Here)
formats.levels = FORMAT SUPPORT LEVELS
formats.name = Name
formats.extensions = Extensions
formats.mime = MIME Type
formats.support = Support Level
formats.what = WHAT TO DO IF YOUR FORMAT ISN'T LISTED
formats.contact1 = Please contact your
formats.contact2 = Repository Administrator
formats.contact3 = if you have questions about a particular format.
#layout\footer-default.jsp
footer-default.based = Based on
footer-default.upatras = University of Patras
footer-default.and = and
footer-default.feedback = Feedback
#layout\navbar-admin.jsp
navbar-admin.menu0 = Communities/
Collections
navbar-admin.menu1 = E-people
navbar-admin.menu2 = Groups
navbar-admin.menu3 = Items
navbar-admin.menu4 = Dublin Core
Registry
navbar-admin.menu5 = Bitstream Format
Registry
navbar-admin.menu6 = Workflow
navbar-admin.menu7 = Authorization
navbar-admin.menu8 = Edit News
navbar-admin.help = Help
navbar-admin.logout = Log Out
#layout\navbar-default.jsp
navbar-default.logged = Logged in as
navbar-default.logout = Logout
navbar-default.search = Search the Repository:
navbar-default.image = /image/search-go.gif
navbar-default.go = Go
navbar-default.advanced = Advanced Search
navbar-default.home = Home
navbar-default.browse = Browse
navbar-default.communities = Communities
navbar-default.collections = Collections
navbar-default.titles = Titles
navbar-default.authors = Authors
navbar-default.date = By Date
navbar-default.sign = Sign on to:
navbar-default.receive = Receive email
updates
navbar-default.users = My Repository
authorized users
navbar-default.edit = Edit Profile
navbar-default.help = Help
navbar-default.about = About the Repository
#login\incorrect.jsp
incorrect.title = Log In
incorrect.heading = Log In to the Repository
incorrect.help = Help...
incorrect.texta = The e-mail address and password you supplied were not valid. Please try again, or have you
incorrect.textb = forgotten your password
incorrect.textc = ?
#login\logged-out.jsp
logged-out.title = Logged Out
logged-out.heading = Logged Out
logged-out.thank = Thank you for remembering to log out!
logged-out.go = Go to the Repository Home
#login\not-in-records.jsp
not-in-records.title = No User Record Available
not-in-records.heading = No User Record Available
not-in-records.texta = You have a valid Web certificate, but the Repository system does not have a record of you. You will need to
not-in-records.textb = register with the Repository
not-in-records.textc = before using those areas of the system that require a user account.
not-in-records.register = Register with the Repository
#login\no-valid-cert.jsp
no-valid-cert.title = Log In
no-valid-cert.heading = Log In to the Repository
no-valid-cert.help = Help...
no-valid-cert.text = You do not seem to have a valid Web certificate. Please try again.
#login\password.jsp
password.title = Log In
password.heading = Log In to the Repository
password.help = Help...
#search\advanced.jsp
advanced.title = Advanced Search
advanced.search = Search:
advanced.all = All of Repository
advanced.type = Search type:
advanced.keyword = Keyword
advanced.author = Author
advanced.title = Title
advanced.subject = Subject
advanced.abstract = Abstract
advanced.series = Series
advanced.sponsor = Sponsor
advanced.id = Identifier
advanced.language = Language (ISO)
advanced.searchfor = Search for:
advanced.search2 = Search
advanced.clear = Clear
advanced.text = Search produced no results.
#search\results.jsp
results.title = Search Results
results.heading = Search Results
results.search = Search:
results.all = All of Repository
results.for = for
results.go = Go
results.nores = Search produced no results.
results.results = Results
results.of = of
results.comhits = Community Hits:
results.colhits = Collection hits:
results.itemhits = Item hits:
#collection-home.jsp
collection-home.heading1 =Collection home page
collection-home.location1 =In:
collection-home.location2 =All of Repository
collection-home.searchfor =Search for
collection-home.go =Go
collection-home.orbrowse =or browse
collection-home.titles.button =Titles
collection-home.authors.button =Authors
collection-home.date.button =By Date
collection-home.submit.button =Submit to This Collection
collection-home.subscribed =You are subscribed to this collection.
collection-home.info =See Subscriptions
collection-home.unsub =Unsubscribe
collection-home.subscribe.msg =Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions
collection-home.subscribe =Subscribe
collection-home.admin =Admin Tools
collection-home.edit.button =Edit...
collection-home.item.button =Item Mapper
collection-home.editsub.button =Edit Submitters
collection-home.help =Admin Help...
collection-home.recentsub =Recent Submissions
#community-home.jsp
community-home.heading1 = Community home page
community-home.location1 = In:
community-home.location2 = All of Repository
community-home.searchfor = Search for
community-home.go.button = Go
community-home.orbrowse = or browse
community-home.titles.button = Titles
community-home.authors.button = Authors
community-home.date.button = By Date
community-home.heading2 = Collections in this community
community-home.heading3 = Sub-communities within this community
community-home.admin = Admin Tools
community-home.edit.button = Edit...
community-home.create1.button = Create collection
community-home.create2.button = Create Sub-community
community-home.help = Admin Help...
community-home.recentsub = Recent Submissions
#community-list.jsp
community-list.title =Communities and Collections
community-list.text1 =Shown below is a list of communities and the collections and sub-communities within them. Click on a name to view that community or collection home page.
community-list.admin =Admin Tools
community-list.create.button =Create Top-Level Community...
community-list.help =Admin Help...
#display-item.jsp
display-item.title = Item
display-item.identifier =Please use this identifier to cite or link to this item:
display-item.edit.button =Edit...
display-item.text1 =Show simple item record
display-item.text2 =Show full item record
display-item.text3 =This item is licensed under a
display-item.license =Creative Commons License
display-item.copyright =All items in the Repository are protected by copyright, with all rights reserved.
#tombstone.jsp
tombstone.title =Item Withdrawn
tombstone.text =The item you are trying to access has been withdrawn from the Repository. If have any questions, please contact the administrators.
tombstone.link =Go to the Repository home page
# mydspace
# in-archive.jsp
in-archive.parenttitle =My Repository
in-archive.title =Submission Archived
in-archive.heading1 =Thank You
in-archive.text1 =The submission has been placed in the main archive. It has been assigned the following identifier:
in-archive.text2 =Notification has been sent to the appropriate people.
in-archive.return.link =Return to My Repository
# mydspace
# main.jsp
main.title =My Repository
main.help =Help...
main.heading2 =Owned Tasks
main.text1 =Below are the current tasks that you have chosen to do.
main.task =Task
main.item =Item
main.subto =Submitted To
main.subby =Submitted By
main.sub1 =Review Submission
main.sub2 =Check Submission
main.sub3 =Final Edit of Submission
main.perform.button =Perform This Task
main.return.button =Return to Pool
main.heading3 =Tasks in the Pool
main.text2 =Below are tasks in the task pool that have been assigned to you.
main.take.button =Take Task
main.start.button =Start a New Submission
main.view.button =View Accepted Submissions
main.link =See Your Subscriptions
main.heading4 =Unfinished Submissions
main.elem1 =Title
main.elem2 =Submitted to
main.resume.button =Resume
main.remove.button =Remove...
main.heading5 =Submissions In Workflow Process
# mydspace
# own-submissions.jsp
own-submissions.parenttitle =My Repository
own-submissions.title =Your Submissions
own-submissions.text1 =There are no items in the main archive that have been submitted by you.
own-submissions.text2 =Below are listed your previous submissions that have been accepted into the archive.
own-submissions.text3 =There is 1 item in the main archive that was submitted by you.
own-submissions.text4 =There are
own-submissions.text5 =items in the main archive that were submitted by you.
own-submissions.link =Back to My Repository
# mydspace
# perform-task.jsp
perform-task.parenttitle =My Repository
perform-task.title =Perform Task
perform-task.text1 =The following item has been submitted to collection
perform-task.text2 =Please review the item, check that it meets the criteria for entry into the collection. After reviewing the item, please approve or reject the item using the controls at the bottom of the page.
perform-task.text3 =Please review the item, check that it meets the criteria for entry into the collection. After reviewing the item, you may edit the metadata with the item, and then approve or reject the item using the controls at the bottom of the page.
perform-task.text4 =The following item has been accepted for inclusion in collection
perform-task.text5 =Please perform any necessary edits of the metadata to conform with the standards of the collection, and then commit the item to the archive using the controls at the bottom of the page.
perform-task.instruct1 =If you have reviewed the item and it is suitable for inclusion in the collection, select "Approve".
perform-task.approve.button=Approve
perform-task.instruct2 =Once you've edited the item, use this option to commit the item to the archive.
perform-task.commit.button=Commit to Archive
perform-task.instruct3 =If you have reviewed the item and found it is not suitable for inclusion in the collection, select "Reject". You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and re-submit.
perform-task.reject.button =Reject
perform-task.instruct4 =Select this option to correct, amend or otherwise edit the item's metadata.
perform-task.edit.button =Edit Metadata
perform-task.instruct5 =If you wish to leave this task for now, and return to your "My Repository", use this option.
perform-task.later.button =Do Later
perform-task.instruct6 =To return the task to the pool so that another user can perform the task, use this option.
perform-task.return.button =Return Task to Pool
# mydspace
# preview-task.jsp
preview-task.parenttitle =My Repository
preview-task.title =Preview Task
preview-task.text1 =The following item has been submitted to collection
preview-task.text2 =In order to accept the task of reviewing this item, please click "Accept This Task" below.
preview-task.text3 =In order to accept the task of checking this item, please click "Accept This Task" below.
preview-task.text4 =The following item has been accepted for inclusion in collection
preview-task.text5 =In order to accept the task of the final edit of this item, please click "Accept This Task" below.
preview-task.accept.button =Accept This Task
preview-task.cancel.button =Cancel
# mydspace
# reject-reason.jsp
reject-reason.parenttitle =My Repository
reject-reason.title =Enter Reason for Rejection
reject-reason.text1 =Please enter the reason you are rejecting the submission into the box below. Please indicate in your message whether the submitter should fix a problem and resubmit.
reject-reason.reject.button =Reject Item
reject-reason.cancel.button =Cancel Rejection
# mydspace
# remove-item.jsp
remove-item.parenttitle =My Repository
remove-item.title =Remove Item
remove-item.confirmation =Are you sure you want to remove the following incomplete item?
remove-item.remove.button =Remove the Item
remove-item.cancel.button =Cancel Removal
remove-item.itemDate.unset = Unset
# mydspace
# subscriptions.jsp
subscriptions.parenttitle =My Repository
subscriptions.title =Your Subscriptions
subscriptions.help =Help...
subscriptions.info1 =Your subscriptions have been updated.
subscriptions.info2 =To subscribe to a collection, visit the collection's home page, and click on the "Subscribe" button.
subscriptions.info3 =Below are the collections you are subscribed to. You will be sent an e-mail each day detailing new items that have become available in these collections. On days that no new items have appeared, no e-mail will be sent.
subscriptions.unsub.button =Unsubscribe
subscriptions.remove.button =Remove All Subscriptions
subscriptions.info4 =You are not currently subscribed to any collections.
subscriptions.link =Go to My Repository
# mydspace
# task-complete.jsp
task-complete.parenttitle =My Repository
task-complete.title =Task Completed
task-complete.heading =Thank You
task-complete.text1 =The task is complete, and notification has been sent to the appropriate people.
task-complete.return.link =Return to My Repository
# register
# already-registered.jsp
already-registered.title =Already Registered
already-registered.info1 =Our records show that you've already registered with the Repository and have an active account with us.
already-registered.info2 =You can
already-registered.info3 =set a new password if you've forgotten it
already-registered.info4 =If you're having trouble logging in, please contact us.
# register
# cannot-register.jsp
cannot-register.title =Cannot Register
cannot-register.msg =The configuration of this Repository site does not allow you to register yourself. Please feel free to contact us with any queries.
# register
# edit-profile.jsp
edit-profile.title =Edit Your Profile
edit-profile.info1 =Please fill out all of the required fields.
edit-profile.info2 =The passwords you enter below must match, and need to be at least 6 characters long.
edit-profile.info3 =Please enter or amend the following information. The fields marked with a * are required.
edit-profile.info4 =(More Help...)
edit-profile.info5 =Optionally, you can choose a new password and enter it into the box below, and confirm it by typing it again into the second box for verification. It should be at least six characters long.
edit-profile.pswd.field =New Password:
edit-profile.confirm.field =Again to Confirm:
edit-profile.update.button =Update Profile
# register
# forgot-password.jsp
forgot-password.title =Forgotten Password
forgot-password.info1 =The e-mail address you entered was not recognized. Please try again.
forgot-password.info2 =Please enter your e-mail address in the box below and click "I Forgot My Password". You'll be sent an e-mail which will allow you to set a new password.
forgot-password.email.field =E-mail Address:
forgot-password.forgot.button =I Forgot My Password
# register
# inactive-account.jsp
inactive-account.title =Inactive Account
inactive-account.info1 =The e-mail address you entered corresponds to an inactive account. Perhaps you haven't yet
inactive-account.link =registered
inactive-account.info2 =Please feel free to contact the site administrators with any queries.
# register
# invalid-token.jsp
invalid-token.title =Invalid Token
invalid-token.info1 =The registration or forgotten password "token" in the URL is invalid. This may be because of one of the following reason:
invalid-token.info2 =The token might be incorrectly copied into the URL. Some e-mail programs will "wrap" long lines of text in an email, so maybe it split your special URL up into two lines, like this:
invalid-token.info3 =If it has, you should copy and paste the first line into your browser's address bar, then copy the second line, and paste into the address bar just on the end of the first line, making sure there are no spaces. The address bar should then contain something like:
invalid-token.info4 =Then press return in the address bar, and the URL should work fine.
invalid-token.info5 =If you're still having trouble, please contact us.
# register
# new-password.jsp
new-password.title =Enter New Password
new-password.heading =Enter a New Password
new-password.hello =Hello
new-password.info1 =The passwords you enter below must match, and need to be at least 6 characters long.
new-password.info2 =Please enter a new password into the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.
new-password.pswd.field =New Password:
new-password.confirm.field =Again to Confirm:
new-password.set.button =Set New Password
# register
# new-user.jsp
new-user.title =User Registration
new-user.info1 =The e-mail address you entered was invalid. Please try again.
new-user.info2 =If you've never logged on to the Repository before, please enter your e-mail address in the box below and click "Register".
new-user.email.field =E-mail Address:
new-user.register.button =Register
new-user.info3 =If you or your department are interested in registering with the Repository, please contact the Repository site administrators.
# register
# password-changed.jsp
password-changed.title =Password Changed
password-changed.info =Thank you, your new password has been set and is active immediately.
password-changed.link =Go to the Repository Home
# register
# password-token-sent.jsp
password-token-sent.title =New Password E-mail Sent
password-token-sent.info =You have been sent an e-mail containing a special URL. When you visit this URL, you will be able to set a new password to carry on using the Repository.
# register
# profile-form.jsp
profile-form.fname.field =First name*:
profile-form.lname.field =Last name*:
profile-form.phone.field =Contact telephone:
# register
# profile-updated.jsp
profile-updated.title =Profile Updated
profile-updated.info1 =Thank you, your profile information
profile-updated.passwordUpd = and you password have
profile-updated.passwordNotUpd = has
profile-updated.info2 = been updated.
profile-updated.return.link =Return to the Repository Home
# register
# registered.jsp
registered.title =Registration Complete
registered.thank =Thank you
registered.info =You're now registered to use the Repository system. You can subscribe to collections to receive e-mail updates about new items.
registered.return.link =Return to the Repository Home
# register
# registration-form.jsp
registration-form.title =Registration Information
registration-form.instruct1 =Please fill out all of the required fields.
registration-form.instruct2 =The passwords you enter below must match, and need to be at least 6 characters long.
registration-form.instruct3 =Please enter the following information. The fields marked with a * are required.
registration-form.instruct4 =Please choose a password and enter it into the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.
registration-form.pswd.field =Password:
registration-form.confirm.field =Again to Confirm:
registration-form.complete.button =Complete Registration
# register
# registration-sent.jsp
registration-sent.title =Registration E-mail Sent
registration-sent.info =You have been sent an e-mail containing a special URL, or "token". When you visit this URL, you will need to fill out some simple information. After that, you'll be ready to log into the Repository!
# tools
# confirm-delete-item.jsp
confirm-delete-item.parenttitle =Administer
confirm-delete-item.title =Delete Item
confirm-delete-item.info =Are you sure this item should be completely deleted? Caution: At present, no tombstone would be left.
confirm-delete-item.delete.button =Delete
confirm-delete-item.cancel.button =Cancel
# tools
# confirm-withdraw-item.jsp
confirm-withdraw-item.parenttitle =Administer
confirm-withdraw-item.title =Withdraw Item
confirm-withdraw-item.question =Are you sure this item should be withdrawn from the archive?
confirm-withdraw-item.withdraw.button =Withdraw
confirm-withdraw-item.cancel.button =Cancel
# tools
# edit-item-form.jsp
edit-item-form.parenttitle =Administer
edit-item-form.title =Edit Item
edit-item-form.note =PLEASE NOTE: These changes are not validated in any way. You are responsible for entering the data in the correct format. If you are not sure what the format is, please do NOT make changes.
edit-item-form.help =More help...
edit-item-form.itemID =Item internal ID:
edit-item-form.withdraw.button =Withdraw...
edit-item-form.reinstate.button =Reinstate
edit-item-form.delete.button =Delete (Expunge)...
edit-item-form.handle =Handle:
edit-item-form.modified =Last modified:
edit-item-form.collections =In Collections:
edit-item-form.itempage = Item page:
edit-item-form.item =Item's Authorizations:
edit-item-form.edit.button =Edit...
edit-item-form.msg =This item was withdrawn from the Repository
edit-item-form.elem1 =Element
edit-item-form.elem2 =Qualifier
edit-item-form.elem3 =Value
edit-item-form.elem4 =Language
edit-item-form.remove.button =Remove
edit-item-form.add.button =Add
edit-item-form.heading =Bitstreams
edit-item-form.note1 =Note: Changes to the bitstreams will not be automatically reflected in the Dublin Core metadata above (e.g.
edit-item-form.note2 =You will need to update this by hand.
edit-item-form.note3 =Also note that if the "user format description" field isn't empty, the format will always be set to "Unknown", so clear the user format description before changing the format field.
edit-item-form.elem5 =Primary
edit-item-form.elem6 =Bitstream
edit-item-form.elem7 =Name
edit-item-form.elem8 =Source
edit-item-form.elem9 =Description
edit-item-form.elem10 =Format
edit-item-form.elem11 =User Format Description
edit-item-form.view =View
edit-item-form.addbit.button =Add Bitstream
edit-item-form.update.button =Update
edit-item-form.cancel.button =Cancel
# tools
# eperson-list.jsp
eperson-list.title = Select E-people
eperson-list.heading = E-people
eperson-list.of = of
eperson-list.info1 = Clicking on the 'Add' button next to an e-person will add that e-person to the list on the main form.
eperson-list.first = First
eperson-list.page = Page
eperson-list.pages = Pages
eperson-list.last = Last
eperson-list.firstname =First Name
eperson-list.lastname =Last Name
eperson-list.close.button = Close
eperson-list.select = Add
eperson-list.add = Select
# tools
# get-item-id.jsp
get-item-id.parenttitle =Administer
get-item-id.title =Edit Item
get-item-id.heading =Edit or Delete Item
get-item-id.info1 =The ID you entered isn't a valid item ID. If you're trying to edit a community or collection, you need to use the
get-item-id.info2 =Enter the Handle or internal item ID of the item you want to edit or delete.
get-item-id.link = communities/collections admin page
get-item-id.help =More help...
get-item-id.handle =Handle:
get-item-id.internal =Internal ID:
get-item-id.find.button =Find
# tools
# group-edit.jsp
group-edit.parenttitle =Administer
group-edit.title =Edit Group
group-edit.help =Help...
group-edit.name =Name:
group-edit.heading =Current Group Members
group-edit.update.button =Update Group
# tools
# group-list.jsp
group-list.parenttitle =Administer
group-list.title =Group Editor
group-list.help =Help...
group-list.note1 =Note that you do not need to manually add users to the "anonymous" group - all users are members implicitly.
group-list.note2 =Warning - if you try to delete a group that is referred to by an authorization policy or is a workflow group you will get an internal server error.
group-list.create.button =Create New Group
group-list.name =Name
group-list.edit.button =Edit...
group-list.delete.button =Delete
# tools
# itemmap-browse.jsp
itemmap-browse.title =Browse Items
itemmap-browse.browse =Browse
itemmap-browse.info1 =Check the box next to items you wish to add or remove, and choose 'add' or 'remove'.
itemmap-browse.cancel.button =Cancel
itemmap-browse.date.item =Date
itemmap-browse.author.item =First Author
itemmap-browse.title.item =Title
itemmap-browse.action.item =Action
itemmap-browse.remove.item =Remove
itemmap-browse.browsetype.Add = Add
itemmap-browse.browsetype.Remove = Remove
itemmap-browse.browsetext.Add = items matching author
itemmap-browse.browsetext.Remove = items matching collection
# tools
# itemmap-info.jsp
itemmap-info.title =Item Map Info
itemmap-info.continue.button =Continue
itemmap-info.action1.Add = Added item
itemmap-info.action1.Remove = Removed item
itemmap-info.action2.Add = No items selected, none added.
itemmap-info.action2.Remove = No items selected, none removed.
# tools
# itemmap-main.jsp
itemmap-main.title =Item Mapper
itemmap-main.heading =Item Mapper - Map Items from Other Collections
itemmap-main.collection =Collection:
itemmap-main.info1 =There are
itemmap-main.info2 =items owned by this collection, and
itemmap-main.info3 =items mapped in from other collections.
itemmap-main.info4 =Import By Author Match
itemmap-main.info5 =Enter part of an author's name for a list of matching items
itemmap-main.search.button =Search Authors
itemmap-main.info6 =Browse Items Imported From Collections:
itemmap-main.info7 =Click on collection names to browse for items to remove that were mapped in from that collection.
itemmap-main.info8 =This collection has no items mapped into it.
# tools
# upload-bitstream.jsp
upload-bitstream.parenttitle =Administer
upload-bitstream.title =Upload Bitstream
upload-bitstream.info =Select the bitstream to upload
upload-bitstream.upload.button =Upload
# submit
# cancel.jsp
cancel.title=Cancel or Save Submission
cancel.info =Do you want the half-finished submission removed, or do you want to keep it so you can carry on working on it later? You can also return to where you where during the submission process if you clicked Cancel by accident.
cancel.continue.button =Oops, continue submission
cancel.remove.button =Remove the submission
cancel.save.button =Save it, I'll work on it later
# submit
# cancelled-removed.jsp
cancelled-removed.title =Submission Cancelled
cancelled-removed.info =Your submission has been cancelled, and the incomplete item removed from the system.
cancelled-removed.link =Go to My Repository
# submit
# change-file-description.jsp
change-file-description.title =Change File Description
change-file-description.heading =Submit: Change File Description
change-file-description.info1 =Here are the details of the file.
change-file-description.help =(More Help...)
change-file-description.file =File
change-file-description.size =Size
change-file-description.format =File Format
change-file-description.info2 =Enter the correct description of the file in the box below:
change-file-description.filedescr =File Description:
change-file-description.submit.button =Submit
# submit
# choose-file.jsp
choose-file.title =Upload a File
choose-file.heading =Submit: Upload a File
choose-file.info1 =Please enter the name of the file on your local hard drive corresponding to your item. If you click "Browse...", a new window will appear in which you can locate and select the file on your local hard drive.
choose-file.help =(More Help...)
choose-file.info3 =Netscape users please note: By default, the window brought up by clicking "Browse..." will only display files of type HTML. If the file you are uploading isn't an HTML file, you will need to select the option to display files of other types.
choose-file.info4 =Instructions for Netscape users
choose-file.info5 =are available.
choose-file.info6 =Please also note that the Repository system is able to preserve the content of certain types of files better than other types.
choose-file.info7 =Information about file types
choose-file.info8 =and levels of support for each are available.
choose-file.document =Document File:
choose-file.info9 =Please give a brief description of the contents of this file, for example "Main article", or "Experiment data readings.
choose-file.filedescr =File Description:
choose-file.previous.button =< Previous
choose-file.next.button =Next >
choose-file.cancel.button =Cancel/Save
# submit
# complete.jsp
complete.title =Submission Complete!
complete.heading =Submit: Submission Complete!
complete.info =Your submission will now go through the workflow process designated for the collection to which you are submitting. You will receive e-mail notification as soon as your submission has become a part of the collection, or if for some reason there is a problem with your submission. You can also check on the status of your submission by going to the My Repository page.
complete.link =Go to My Repository
# submit
# creative-commons.jsp
creative-commons.title =Repository Distribution License
creative-commons.heading =Submit: Use a Creative Commons License
creative-commons.info1 =You have already chosen a Creative Commons license and added it to this item. You may:
creative-commons.choice1 =Press the 'Next' button below to keep the license previously chosen.
creative-commons.choice2 =Press the 'Skip Creative Commons' button below to remove the current choice, and forego a Creative Commons license.
creative-commons.choice3 =Complete the selection process below to replace the current choice.
creative-commons.info2 =To license your Item under Creative Commons, follow the instructions below. You will be given an opportunity to review your selection. Follow the 'proceed' link to add the license. If you wish to omit a Creative Commons license, press the 'Skip Creative Commons' button.
creative-commons.info3 =Your browser must support IFrames to use this feature
creative-commons.previous.button =< Previous
creative-commons.next.button =Next >
creative-commons.skip.button =Skip Creative Commons >
creative-commons.cancel.button =Cancel/Save
# submit
# edit-metadata-1.jsp
edit-metadata-1.title =Describe Your Item
edit-metadata-1.heading =Submit: Describe Your Item
edit-metadata-1.info1 =Please fill in the requested information about your submission below. In most browsers, you can use the tab key to move the cursor to the next input box or button. Next to each input box you are able to choose the language of the given information. If the requested language is not listed here or if the information you import is independent from the language, choose N/A.
edit-metadata-1.help =(More Help...)
edit-metadata-1.info2 =Enter the names of the authors of this item below.
edit-metadata-1.lastname =Last name
e.g. Smith
edit-metadata-1.firstname =First name(s) + "Jr"
e.g. Donald Jr
edit-metadata-1.authors =Authors
edit-metadata-1.remove.button =Remove This Author
edit-metadata-1.add.button =Add More
edit-metadata-1.info3 =You must enter a main title for the item.
edit-metadata-1.info4 =Enter the main title of the item.
edit-metadata-1.title.field =Title
edit-metadata-1.info5 =If the item has any alternative titles, please enter them below.
edit-metadata-1.othertitles =Other titles
edit-metadata-1.removeval.button =Remove This Value
edit-metadata-1.info6 =Please give the date of previous publication or public distribution below. You can leave out the day and/or month if they aren't applicable.
edit-metadata-1.info7 =You must enter at least the year.
edit-metadata-1.date =Date of Issue
edit-metadata-1.month.field = Month:
edit-metadata-1.nomonth =(No month)
edit-metadata-1.day.field =Day:
edit-metadata-1.year.field =Year:
edit-metadata-1.info8 =Enter the name of the publisher of the previously issued instance of this item.
edit-metadata-1.publisher =Publisher
edit-metadata-1.info9 =Enter the standard citation for the previously issued instance of this item.
edit-metadata-1.citation =Citation
edit-metadata-1.info10 =Enter the series and number assigned to this item by your community.
edit-metadata-1.series =Series Name
edit-metadata-1.report =Report or Paper No.
edit-metadata-1.seriers.no =Series/Report No.
edit-metadata-1.info11 =If the item has any identification numbers or codes associated with it, please enter the types and the actual numbers or codes below.
edit-metadata-1.identifiers =Identifiers
edit-metadata-1.info12 =Select the type(s) of content you are submitting. To select more than one value in the list, you may have to hold down the "CTRL" or "Shift" key.
edit-metadata-1.type =Type
edit-metadata-1.info13 =Select the language of the main content of the item. If the language does not appear in the list below, please select "Other". If the content does not really have a language (for example, if it is a dataset or an image) please select "N/A".
edit-metadata-1.language =Language
edit-metadata-1.previous.button =< Previous
edit-metadata-1.next.button =Next >
edit-metadata-1.cancel.button =Cancel/Save
# submit
# edit-metadata-2.jsp
edit-metadata-2.title =Describe Your Item
edit-metadata-2.heading =Submit: Describe Your Item
edit-metadata-2.info1 =Please fill further information about your submission below.
edit-metadata-2.help =(More Help...)
edit-metadata-2.info2 =Enter appropriate subject keywords or phrases below.
edit-metadata-2.subject =Subject Keywords
edit-metadata-2.remove.button =Remove
edit-metadata-2.add.button =Add More
edit-metadata-2.info3 =Enter the abstract of the item below.
edit-metadata-2.abstract =Abstract
edit-metadata-2.info4 =Enter the names of any sponsors and/or funding codes in the box below.
edit-metadata-2.sponsors =Sponsors
edit-metadata-2.info5 =Enter any other description or comments in this box.
edit-metadata-2.description =Description
edit-metadata-2.cancel.button =Cancel/Save
edit-metadata-2.next.button =Next >
edit-metadata-2.previous.button =< Previous
# submit
# get-file-format.jsp
get-file-format.title =Select File Format
get-file-format.heading =Submit: Select File Format
get-file-format.info1 =Uploaded file:
get-file-format.info2 =The Repository could not identify the format of this file.
get-file-format.info3 =The Repository recognized the file format as
get-file-format.info4 =Please be sure before you change this!
get-file-format.choose.button =Choose automatically-recognized type
get-file-format.info5 =Select the format of the file from the list below, for example "Adobe PDF" or "Microsoft Word", OR if the format is not in the list, please describe the format file in the input box below the list.
get-file-format.help =(More Help...)
get-file-format.info6 =Format Not in List
get-file-format.known =(known)
get-file-format.supported =(supported)
get-file-format.info7 =If the format is not in the above list, describe it in the format below. Enter the name of the application you used to create the file, and the version number of the application (for example, "ACMESoft SuperApp version 1.5").
get-file-format.format =File Format:
get-file-format.set.button =Submit
# submit
# initial-questions.jsp
initial-questions.title =Describe Your Item
initial-questions.heading =Submit: Describe Your Item
initial-questions.info1 =Please check the boxes next to the statements that apply to your submission.
initial-questions.help =(More Help...)
initial-questions.elem1 =The item has more than one title, e.g. a translated title
initial-questions.elem2 =The item has been published or publicly distributed before
initial-questions.elem3 =The item consists of more than one file
initial-questions.elem4 =The item is a thesis
initial-questions.next.button =Next >
initial-questions.cancel.button =Cancel/Save
# submit
# license-rejected.jsp
license-rejected.title =License Rejected
license-rejected.heading =Submit: License Rejected
license-rejected.info1 =You have chosen not to grant the license to distribute your submission via the Repository system. Your submission has not been deleted and can be accessed from the My Repository page.
license-rejected.info2 =If you wish to contact us to discuss the license, please use one of the methods below:
license-rejected.link =Go to My Repository
# submit
# no-theses.jsp
no-theses.title =Theses Not Accepted in the Repository
no-theses.heading =Theses Not Accepted in the Repository
no-theses.info1 =The Repository does not currently accept individually-submitted theses, but you are encouraged to use the separate electronic thesis submission site supported by the Libraries and by MIT Information Systems to submit your thesis to the Digital Library of MIT Theses. To learn how to submit your thesis to that system, see Submitting an Electronic Thesis at MIT.
no-theses.info2 =Because the Repository does not accept individually-submitted theses, your submission will not proceed; any files you have uploaded for the current item will not be stored.
no-theses.info3 =Please note that printed copies of your thesis are still the official requirement for your degree. Due to important legal and record-keeping reasons, it is likely that in the future the Repository will work directly with the electronic thesis system to load groups of theses which have been officially vetted and approved. Thanks for understanding.
no-theses.info4 =For more information please contact the Repository site administrators:
no-theses.info5 =Thank you for your interest in the Repository!
# submit
# review.jsp
review.title =Verify Submission
review.heading =Submit: Verify Submission
review.info2 =Please spend a few minutes to examine what you've just submitted below. If anything is wrong, please go back and correct it by using the buttons next to the error, or by clicking on the progress bar at the top of the page.
review.help =(More Help...)
review.info3 =If everything is OK, please click the "Next" button at the bottom of the page.
review.info4 =You can safely check the files you've uploaded - a new window will be opened to display them.
review.choice1 =Item has more than one title:
review.choice2 =Previously published item:
review.choice3 =Item consists of more than one file:
review.correct.button =Correct one of these
review.authors =Authors:
review.none-m =None
review.none-f =None
review.none = None
review.yes = Yes
review.no = No
review.addFile.button = Add or Remove a File
review.uploadFile.button = Upload a different file
review.uploadText1 = Uploaded File:
review.uploadText2 = Uploaded Files:
review.title =Title:
review.alter-title =Alternative Titles:
review.date-isued =Date Issued:
review.publisher =Publisher:
review.citation =Citation:
review.series =Series/Report No:
review.identifiers =Identifiers:
review.type =Type:
review.language =Language:
review.keywords =Keywords:
review.abstract =Abstract:
review.sponsors =Sponsors:
review.description =Other Description:
review.edit.button =Edit File Details
review.previous.button =< Previous
review.next.button =Next >
review.cancel.button =Cancel/Save
review.unknown =(unknown)
review.known =(known)
review.supported =(supported)
# submit
# saved.jsp
saved.title =Submission Saved
saved.info =Your submission has been saved for you to finish later. You can continue the submission by going to your "My Repository" page and clicking on the relevant "Resume" button.
saved.link =Go to My Repository
# submit
# select-collection.jsp
select-collection.title =Select Collection to Submit to
select-collection.heading =Submit: Choose Collection
select-collection.info1 =Select the collection you wish to submit an item to from the list below, then click "Next".
select-collection.help =(More Help...)
select-collection.collection =Collection
select-collection.next.button =Next >
select-collection.cancel.button =Cancel/Save
# submit
# show-license.jsp
show-license.title =Repository Distribution License
show-license.heading1 =Submit: Grant Repository Distribution License
show-license.info1 =There is one last step: In order for the Repository to reproduce, translate and distribute your submission worldwide, your agreement to the following terms is necessary.
Please take a moment to read the terms of this license, and click on one of the buttons at the bottom of the page. By clicking on the "Grant License" button, you indicate that you grant the following terms of the license.
show-license.help =(More Help...)
show-license.info2 =Not granting the license will not delete your submission. Your item will remain in your "My Repository" page. You can then either remove the submission from the system, or agree to the license later once any queries you might have are resolved.
show-license.grant.button =I Grant the License
show-license.notgrant.button =I Do Not Grant the License
# submit
# show-uploaded-file.jsp
show-uploaded-file.title =Uploaded File
show-uploaded-file.heading1 =Submit: File Uploaded Successfully
show-uploaded-file.info1 =Your file was successfully uploaded.
show-uploaded-file.heading2 =Submit: Uploaded File
show-uploaded-file.info2 =Here are the details of the file you have uploaded. Please check the details before going to the next step.
show-uploaded-file.help =(More Help...)
show-uploaded-file.file =File
show-uploaded-file.size =Size
show-uploaded-file.format =File Format
show-uploaded-file.checksum =Checksum
show-uploaded-file.click1.button =Click here if this is the wrong format
show-uploaded-file.click2.button =Click here if this is the wrong file
show-uploaded-file.info3 =You can verify that the file has been uploaded correctly by:
show-uploaded-file.info4 =Clicking on the filename above. This will download the file in a new browser window, so that you can check the contents.
show-uploaded-file.info5 =Comparing the checksum displayed above with a checksum worked out on your local computer. They should be exactly the same.
show-uploaded-file.info6 =Click here to find out how to do this.
show-uploaded-file.info7 =The system can calculate a checksum you can verify.
show-uploaded-file.info8 =Click here for more information.
show-uploaded-file.show.button =Show checksums
show-uploaded-file.previous.button =< Previous
show-uploaded-file.next.button =Next >
show-uploaded-file.cancel.button =Cancel/Save
show-uploaded-file.known = known
show-uploaded-file.notSupported = unsupported
# submit
# thesis-removed-workaround.jsp
thesis-removed-workaround.title =Submission Stopped
thesis-removed-workaround.heading =Submission Stopped: Theses Not Accepted in the Repository
thesis-removed-workaround.info =Since the Repository does not accept theses, your submission has been stopped. To start submitting something else click below.
thesis-removed-workaround.link =Start a new submission
# submit
# upload-error.jsp
upload-error.title =Error Uploading File
upload-error.heading =Submit: Error Uploading File
upload-error.info =There was a problem uploading your file. Either the filename you entered was incorrect, or there was a network problem which prevented the file from reaching us correctly. Please try again.
upload-error.retry.button =Retry Upload
# submit
# upload-file-list.jsp
upload-file-list.title =Uploaded Files
upload-file-list.heading =Submit:
upload-file-list.info1 =Your file was successfully uploaded.
upload-file-list.info2 =The table below shows the files you have uploaded for this item.
upload-file-list.help =(More Help...)
upload-file-list.primary =Primary
bitstream
upload-file-list.file =File
upload-file-list.size =Size
upload-file-list.description =Description
upload-file-list.format =File Format
upload-file-list.checksum =Checksum
upload-file-list.change =Change
upload-file-list.remove.button =Remove
upload-file-list.info3 =You can verify that the file(s) have been uploaded correctly by:
upload-file-list.info4 =Clicking on the filenames above. This will download the file in a
new browser window, so that you can check the contents.
upload-file-list.info5 =Comparing checksums displayed above with checksums worked out on your local computer. They should be exactly the same.
upload-file-list.info6 =Click here to find out how to do this.
upload-file-list.info7 =The system can calculate a checksum you can verify.
upload-file-list.info8 =Click here for more information.
upload-file-list.showcheck = Show checksums
upload-file-list.add =Add Another File
upload-file-list.previous.button =< Previous
upload-file-list.next.button =Next >
upload-file-list.cancel.button =Cancel/Save
upload-file-list.supported = supported
upload-file-list.known = known
upload-file-list.unsupported = unsupported
upload-file-list.none = None
upload-file-list.uploadSuccess = File Uploaded Successfully
# submit
# verify-prune.jsp
verify-prune.title =Answers to Initial Questions Changed
verify-prune.heading =Submit: Caution
verify-prune.info1 =The changes you've made to the first "Describe Your Item" page will affect your submission:
verify-prune.info2 =You've indicated that your submission does not have alternative titles, but you've already entered some. If you proceed with this change, the alternative titles you've entered will be removed.
verify-prune.info3 =You've indicated that your submission has not been published or publicly distributed before, but you've already entered an issue date, publisher and/or citation. If you proceed, this information will be removed, and the Repository will assign an issue date.
verify-prune.info4 =You've indicated that the item you're submitting consists of only a single file, but you've already uploaded more than one file. If you proceed, only the first file you uploaded will be kept, and the rest will be discarded by the system. (The files on your local hard drive will not be affected.)
verify-prune.question =Are you sure you want to proceed with the changes?
verify-prune.proceed.button =Proceed With Changes
verify-prune.notproceed.button =Do Not Make the Changes